
红色主线
这条主线自一月份即已确立,一直贯穿至十二月份。它串联起我们的所见所闻、所云所感…… 这些葡萄酒本身之外的、丰富着我们的日常工作经验及葡萄酒常规概念的点滴表达,共同构成了我们组织管理的线索。
圈

In the eye of Palmer
Grape
In the life of a grape, everything comes full circle.
From the first cottony bud to the flower blossom
From a tiny lead pellet to the size of a pea
As it grows it turns round and round its pips
In dialogue with itself.
Even in the darkness of the cellar, from the barrels to the bottles
The circle continues to define the cycle of each berry.
Even the table is marked by it:
Underneath the glass, on the tablecloth, an impression is left behind – a ring.

"Arriving in Marseille, on a summer night, this marked circle, drawn on a wall: intriguing, what did it mean?
No idea, really! But photography doesn't care. What matters is having seen the image! What is an image in photography? Precisely, something unusual that gets your attention, even if this something seems … uninteresting!"
© Bernard Plossu, Marseille 1991
Bernard Plossu is represented by Arrêt sur l'image Galerie.